Welocalize is currently looking for professional neurologists, general practitioners or psychiatrist to collaborate with us for Clinician Review projects on a freelance basis. The main role of the Reviewer will be focused on reviews of Patient-facing documents translated from English into French-Canada. Reviewers will be asked to confirm that the content is accurate, consistent and free from errors, and to make sure that the final version of the files is spotless and perfectly understandable by the target audience (French natives living in Canada). To perform this job, you will be asked to review the French documents against the English original source text.
For this role, we would need someone with the following requirements:
• Being a registered professional Neurologists, General Practitioners or Psychiatrist in Canada.
• Based in Canada
• Hold an academic Degree in Medicine
• Currently practicing medicine in Canada.
• Native in French
• Fluent in English
• Able to use Excel and MS Word basic functions (e.g. track changes, add comments)
If interested please, kindly apply via the job link.
\n
